Impressum

Ce cahier/focus thématique est une publication journalistique née de la collaboration entre différents partenaires. La rédaction de Hochparterre examine la pertinence du sujet et est responsable de la recherche, de la conception, du texte et des images, de la mise en page, de la relecture et de la traduction. Nos partenaires financent le cahier, valident le concept et donnent leur accord pour publication.

Maison d’édition Hochparterre AG Adresses Ausstellungsstrasse 25, CH-8005 Zürich, Telefon +41 44 444 28 88, www.hochparterre.ch, verlag@hochparterre.ch, redaktion@hochparterre.ch Direction Deborah Fehlmann, Roderick Hönig  Direction éditoriale Axel Simon Direction cahiers thématiques Roderick Hönig Conception et rédaction Maarit Ströbele Photographie Markus Bertschi, markusbertschi.com Conception graphique et mise en page Antje Reineck Production Linda Malzacher Traduction Weiss Traductions Genossenschaft Lithographie Team media, Gurtnellen Impression Stämpfli AG, Bern Directeur de la publication Hochparterre en collaboration avec Regionale Limmattal, Canton d'Argovie, Canton de Zurich hochparterre.ch/regionale Commander ce cahier thématique (Fr. 15.—, € 12.—) et lire l’e-paper 

Ce focus thématique est une publication journalistique née de la collaboration entre différents partenaires. La rédaction de Hochparterre examine la pertinence du sujet et est responsable de la recherche, de la conception, du texte et des images, de la mise en page, de la relecture et de la traduction. Nos partenaires financent le cahier, valident le concept et donnent leur accord pour publication.
 

Plusieures informations sur ce focus thématique

Promenade nocturne
Le photographe Markus Bertschi capture en images la vallée de la Limmat la nuit, des bassins publics aux infrastructures de transport et aux lotissements.

Instances de la Regionale 2025
Comité de pilotage
Christian Aeberli, Präsident; Rahel von Planta, Vizepräsidentin; Daniel Kolb; Benjamin Meyer; Christian Bachofner; Aude Ratia-Brasier; Pius Graf; Peter Wolf

Comité directeur
Christian Aeberli; Rahel von Planta; Daniel Kolb; Benjamin Meyer; Roger Bachmann; Marcel Balmer; Markus Bärtschiger; André Bender; Michael Deplazes; Pius Graf; Roland Kuster; Anton Möckel; Markus Mötteli; André Odermatt; Mario Okle; Sandra Rottensteiner; Markus Schmid; Markus Schneider; Martin Uebelhart

Comité d’experts
Bernd Scholl; Raphael Aeberhard; Angelus Eisinger; Barbara Emmenegger; Ruedi Häfliger; Reimar Molitor; Matthias Pestalozzi; Martin Sennhauser; Martina Voser; Meret Wandeler

Secrétariat
Peter Wolf, Geschäftsleiter; Daniela Hallauer, stv. GL; Steffi Kessler; Belinda Schweizer; Jlien Fenner; Ruth Grüter
Anciennes collaboratrices: Maja Bartholet; Susanne Diethelm; Gabrielle Gerber Suter; Carmen Simon; Rebekka Zumsteg