Rustici, Kastanienhaine und terrassierte Weinberge, dazwischen Grillenzirpen, wilde Schluchten und kein Auto weit und breit: Schön fanden Carlo Bertinellis Eltern das nicht. Für ihre Generation war dieses Bild eine Metapher für harte Arbeit und Armut. Das Glück lag unten, in der Magadino-Ebene. In asphaltierten Strassen, fliessendem Wasser, einem bequemen Leben, in dem nicht Tag für Tag Kastanien auf den Tisch kamen. Die Agglomeration im Tal schien ihnen weitaus paradiesischer als die Realität hinter der Bergromantik.Ihr Heimatdorf Curzútt – Teil eines Verbundes von acht Weilern, die oberhalb von Monte Carasso bei Bellinzona auf gut 600 Metern über Meer liegen – war jahrhundertelang das kleinere Übel gewesen: In der Ebene drohten Sümpfe und Hochwasser des Ticino, Malaria, Überfälle und durchziehende Truppen. Der Hang bot kein leichtes Leben, doch immerhin Sicherheit. Zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert lebten in den Weilern rund um die Kirche San Barnárd bis zu 700 Einwohner. Davon zeugen in San Barnárd, heute ein nationales Baudenkmal, Fresken der Seregneser Meister, einer bedeutenden Tessiner Künstlerfamilie. Doch dann begann man Sümpfe zu entwässern, den Fluss zu begradigen, die Wirtschaft erstarkte – und die Menschen verliessen Curzútt Richtung Ebene. Vorerst nutzte man die Hänge noch landwirtschaftlich. Nach dem Zweiten Weltkrieg überliess man auch sie der Rückeroberung durch den Wald.Eine Generation später haben sich die Landschaftsbilder und deren Bewertung geändert. Für Carlo Bertinelli sind die Kastanienselven seiner Kindheit sein ‹Luogo dell’anima›, das Rustico der Familie sein Rückzugsort. Obwohl er all dies eigentlich lieber für sich behielte, steckt er als Präsident viel Freizeit und Energie in die ‹Fondazione Curzútt-San Barnárd›, die seit 1998 daran arbeitet, das Dorf und seine Kulturlandschaft zu erhalten und zugänglich zu ma...